Seien wir doch mal ehrlich, dieses extra künstlich aufgesetzte Arbeitsflöchen Progamm, daß mehrere Arbeitsflächen anzeigt wirkt wie aufgestzt und schlecht im Desktop integriert.
Ich will dieses Fensterprogamm nicht erst suchen müssen, um die Arbeitsfläche zu wechseln.
Das gehört also in ein panel das IMMER sichtbar ist.

Jedem das seine... Du könntest natürlich auch einen rechtsklick auf das Workspaces Fenster machen und "Always on top" aktivieren. Rumms. Immer sichtbar.
Übrigens, Strg-Alt-Pfeiltasten wechseln den Workspace. Mit Shift wird das aktive Fenster mitgenommen.