openSUSE hat das so veröffentlicht. Außerdem arbeiten an openSUSE Suse-Angestellte in ihrer Freizeit mit, die von KDE viel Ahnung haben.
Zum Bugmelden gibt es die Novell-Bugzilla oder alternativ erst einmal die Mailingliste von openSUSE-Bugs:
http://lists.opensuse.org/opensuse-bugs/
Du könntest dort ja auf Deinem KDE.org-Bugreport verlinken oder aber direkt eine englische Version einstellen.

Ob KDE.org nun die Bugreports für openSUSE automatisch an openSUSE weiterleitet???