Der Controller selbst braucht eigentlich kein Internet und kann prinzipiell auch außerhalb von Steam genutzt werden (dazu gibt es Open Source Projekte auf GitHub).

Steam Spiele benötigen auch nicht zwingend Internet. FTL zum Beispiel geht auch ohne das Steam läuft. Gilt aber nicht für alle Spiele.

Jedenfalls ist es im Prinzip möglich den Controller auch für Nicht-Steam Spiele zu nutzen, wobei die Mehrheit der Spieler das wohl eher nicht tun wird.