BSW IRC Proxy übersetzt den Chat-Teil des proprietären binären Protokolls, das im Java-Client des Online-Spieleportals BrettSpielWelt.de verwendet wird, in die standardisierten Features von IRC (RFC 1459, 2810, 2811, besonders 2812 und 2813). Es hält eine dauerhafte Verbindung zum Client, zum Server und zum IRC-Client, die wenn nötig automatisch wieder hergestellt wird. (non)