s6-portable-utils ist eine Sammlung von kleinen allgemeinen Unix-Programmen, die meist bekannte Aufgaben ausführen wie cut und grep, aber auf Einfachheit und geringe Größe optimiert sind. Sie sind für eingebettete Systeme und andere angepasste Umgebungen gedacht, funktionieren aber überall. Andere Mengen von kleinen Programmen sind oft systemspezifisch; beispielsweise funktioniert BusyBox nur unter Linux. (non)