mlterm ist ein X11-Terminal-Emulator mit umfangreicher Unterstützung für Internationalisierung, verschiedene Zeichensätze, Kodierungen und Eingabemethoden. Die Schriften werden mit Anti-Aliasing durch FreeType dargestellt. Eine Instanz kann mehrere Fenster verwalten. Sie besitzt ein Scrollbar-API, Unterstützung für Mausräder, automatische Erkennung der Kodierung und einen Daemon-Modus. (non)