Das ist doch auch noch viiiel zu lang ;)
Da die ^M in jeder Zeile vorkommen, kann man einfach nur das letzte Zeichen in jeder Zeile entfernen:

:%s/.$
:w

und wem das ctrl-v, ctrl-m zu umstaendlich ist:
Es reicht, ctrl-v zu tippen und dann return. Dieses return wird dann automatisch in ^M umgewandelt (wie andere Sonderzeichen auch)