> Usability hängt immer von der Zielgruppe ab, die Usability für den fortgeschrittenen User ist eine andere als die für den Anfänger.

Das ist wohl wahr, allerdings hat man manchmal den Eindruck, daß die Usability für den fortgeschrittenen User nach dem Motto vernachlässigt wird:

"Der wird sich zu helfen wissen, schließlich kennt er sich aus".