Aber sie haben nicht das Recht Schadenersatz für einen Schaden einzufordern den sie verhindern hätten können.

Wenn z.B. Firma A im Jahr 2000 ein Patent bekommt, und dir im Jahr 2003 sagt du würdest einige seiner Patente verletzen, dir aber nicht sagt welche Patente das sein sollen, und 2006 würde Firma A dich verklagen, dann bekommen sie nur Schäden ersetzt die zwischen 2000 und 2003 angefallen sind, nicht aber die später angefallenen.
Der Geschädigte hat nämlich dem Schädiger zu helfen den Schaden zu minimieren.