Wohl wahr, aber wenn man die Übersetzung mit der von 2008 vergleicht, dann wurde hier ein ganz großer Schritt nach vorne gemacht. Perfekt ist natürlich nicht ... aber wer weiß, das wird vielleicht noch.
Der Bedarf an Übersetzern ist groß, also wenn es etwas englisch und gut deutsch sprecht, könnt ihr euch mal im englischen Wiki umgucken (wiki.mandriva.com/en) oder gleich beim Deutschen (wiki.mandriva.com/de) da ist nämlich noch allerhand zu tun!
Keine Kommentare dazu? Oder wie hast du den Fehler gemeldet.
Hast du mal auf www.mandrivauser.de nach gefragt, da kommt viel hilfreiches Zustande.
Gruß
Klickt mal links unten im Kicker auf den länglichen Button mit der rechten Maustaste.
Na, wer findet den Fehler?
Argh! Ein böses Foul.
aber wenn man die Übersetzung mit der von 2008 vergleicht, dann wurde hier ein ganz großer Schritt nach vorne gemacht. Perfekt ist natürlich nicht ... aber wer weiß, das wird vielleicht noch.
Der Bedarf an Übersetzern ist groß, also wenn es etwas englisch und gut deutsch sprecht, könnt ihr euch mal im englischen Wiki umgucken (wiki.mandriva.com/en) oder gleich beim Deutschen (wiki.mandriva.com/de) da ist nämlich noch allerhand zu tun!
Gruß
TeaAge