XFree 3.3.6 ist noch bei Debian Woody (Debian 3.0) mit dabei.
Suse 7.3 enthält das alte XFree 3.3.6 ebenfalls noch.
Ein weiteres Beispiel ist OpenBSD 4.1 (vom Mai 2007):
http://www.openbsd.org/41.html
Eine alte S3 Vision 968 läuft mit XFree 3.3.6 jedenfalls hervorragend.
Xorg und XFree 4.x bieten hierfür nur den Vesa-Treiber an.