Wenn man von der Startseite aus auf irgendeine Seite geht, z.B. auf "Learn more" klickt, dann geht es nur in Französisch weiter. Wenn ich über die Länderauswahl(wo man FR, ES, PL, LT etc wählen kann, aber nicht D oder GB!) auf Englisch(USA) stelle, habe ich danach auch bei jedem neuen Link wieder eine französische Seite...
Die visuelle Präsentation ist doch schon mal ein guter Zugang. Die Werbung in allen Sprachen zu machen übersteigt die personellen Kapazitäten Mandrivas. Wers auf DEUTSCH erleben will, lädt die Version runter, gratis für 30 Tage, und installiert, bei der Auswahl der Sprache eben auf DEUTSCH setzen.
Deutsch mag etwas vielverlangt sein, es ist schlieslich nur die Sprache des größten Landes Europas mit einer der aktivsten Linux-Communities, aber wenigsten English hätten sie anbieten können.
Wenn sie Probleme mit zwei Sprachen haben, dann halt nur Englisch, und kein Französisch. Außer sie wollen halt keine Kunden außerhalb Frankreichs...
Aber was ihre Sprache angeht waren Franzosen schon immer sehr eigen. Das ist leider wirklich kein Vorurteil, sondern dort gelebte Realtität :/
Daher auch der neue Name:
Mandriva Enterprise Server 5
MES 5
Die wollen kein Geschäft machen?
der graphischen Ebene.
Vorstellung des Produktes:
http://wdata.mandriva.com/g/movies/mes5/fr/swf/mes5_generale_FR.swf
Bedienung im Alltag, LDAP Integration z.B.
http://wdata.mandriva.com/g/movies/mes5/fr/swf/mes5_mds_FR.swf
Einfaches Einrichten eines Mailservers:
http://wdata.mandriva.com/g/movies/mes5/fr/swf/mes5_mail_FR.swf
Eindrücklich find ich. Viel Spass!
Die Werbung in allen Sprachen zu machen übersteigt die personellen
Kapazitäten Mandrivas.
Wers auf DEUTSCH erleben will, lädt die Version runter, gratis für
30 Tage, und installiert, bei der Auswahl der Sprache eben auf DEUTSCH setzen.
Wenn sie Probleme mit zwei Sprachen haben, dann halt nur Englisch, und kein Französisch. Außer sie wollen halt keine Kunden außerhalb Frankreichs...
Aber was ihre Sprache angeht waren Franzosen schon immer sehr eigen. Das ist leider wirklich kein Vorurteil, sondern dort gelebte Realtität :/