Genauso ist es. Einzig mit Xen könnte das klappen. Dort können PCI Devices durchgereicht werden.

Aaaaaber: Erfordert logischerweise ne 2. Grafikkarte, geht auch nur für Linuxgäste.

Das ganze ist eh so ziemlich die sinnloseste Funktion bei einer VM. Wer Grafikleistung braucht, soll den Rechner mit passendem OS nativ starten.