In diesem Zusammenhang Kommerzielles zu kaufen, bringt IMHO nur wenig.
Wenn die VLC-Nutzung samt libdvd... in Deutschland illegal wäre, dann würde nicht jede Computerzeitschrift (u.a. Computerbild) diese Software in regelmäßigen Zeitabständen "full-featured" auf die Zeitschriften-CDs/-DVDs packen.