"Warum will man alles resamplen/zusammenmixen in Software wenn man ebenso die Fähigkeiten der zugrundeliegenden Hardware ausloten könnte."

Macht Pulseaudio das auch (anscheinend "in Software"?), wenn Soundkarten wie SB Live oder SB Audigy vorhanden sind, die Hardware-Mixing beherrschen?
Nein, oder?