> Verzeih, aber du hast dich noch nie mit OpenOffice und seiner Sprachunterstützung rumgeschlagen, oder?

Also ich tue das als Freiberufler täglich, es ist schlechterdings meine Hauptaufgabe da ich überwiegend VBA auf StarBasic konvertiere.

> Vor ... einem Jahr war's noch lächerlich grausam. UNO, ist das Leuten hier noch ein Schlagwort? Ich kenn einfach keine grausamere API.

Du hast schlicht keine Ahnung.