Man kann die Konfiguration übrigens auch mittels einem JavaScript und der interaktieven Konsole ("desktop console" in KRunner anpassen), auf TechBase gibt's docs dazu.
Muss ich mir mal anschaun.
Die Restzeitanzeige tut's bei mir übrigens wie gewohnt, ich glaube es war vor ein paar Monaten aber mal zeitweise kaputt. Welche Version benutzt du?
Muss ich mir mal anschaun.
plasma-desktop --version
Qt: 4.6.3
KDE: 4.4.5 (KDE 4.4.5)
Plasma-Arbeitsfläche: 0.3