Du kannst auf einem System beliebig viele (unterschiedliche) "libc"-Varianten parallel einsetzen, sofern die Bibliotheken entweder binärkompatibel sind (ABI, in der Regel nur beim gleichen libc-"Hersteller"), oder die Binaries jeweils nur mit der "passenden" libc gelinkt sind.

So ist es unter Solaris möglich und auch durchaus üblich, z.B. (selbstcompilierte) GNU-Software auch mit einer (selbstcompilierten) Solaris-GNU-libc zu linken. (Ob das aber heutzutage noch notwendig ist, weiss ich nicht - früher hat man das z.B. häufig gemacht, um entweder Bugs in der System-libc von Sun oder Bugs in einigen GNU-Paketen zu umschiffen.)