Das mit der Lesezeichenansicht ist so eine Sache die, wie ich finde, noch ein wenig abgeändert werden sollte.

Ich kann mit der jetzigen Situation, nach ein wenig Umgewöhnung, aber auch gut leben.

Ich habe in der Lesezeichenleiste alle links die ich oft aufrufe und unter "Weitere Lesezeichen" habe ich den ganzen Rest, der wie auch in anderen Browsern als DropdownMenü angelegt ist.

Der Nachteil: Die Lesezeichenleiste muss eingeblendet sein, ansonsten sieht man "weitere Lesezeichen" nicht.

Allerdings das Importieren hatte bei mir problemlos geklappt.
(Werkzeugschlüssel - Lesezeichen-Manager - Organisieren - Importieren - Mozillas "bookmark.html" auswählen)