Das ist, so wie ich es verstehe, alles eine Anspielung auf die Unfähigkeit der bisherigen Projektleitung. In dem verlinkten Video des Sketch geht es um einen Politiker der die bisherigen Sicherheitsrichtlinien nach einem Öltankerunglück verteidigt: "Der Bug des Schiffes ist abgefallen (the front fell off), nachdem es von einer Welle getroffen wurde, damit hätte man nun wirklich nicht rechnen können."

Das Bild zeigt die gekenterte "Nomandie". Sowohl deren Unfall im Dock, als auch die lang herausgezögerte Bergung des Wracks gelten offenbar als Beispiele Inkompetenz. Man errichtete sogar eine Sichtschutzmauer um das Wrack um den peinlichen Anblick zu verbergen.

Das sind also Witze auf Kosten der bisherigen Projektleitung, deren Unfähigkeit nach Meinung der Macher des Forks das Brachliegen von Plan9 verschuldet hat: "Der Bug ist abgefallen"