"Also: Wer noch mit ext2/3 rumgurkt (ich z. B.), kann ext4 gleich links liegen lassen und sich sofort auf Butter FS stürzen."

Besser ist es wohl, noch bei ext3 zu bleiben, gerade als Debiannutzer.
Wenn selbst Fedora sagt, eine Software sei noch nicht fertig, dann ist zudem höchste Vorsicht geboten.
Man sollte den ersten Einsatzzyklus von btrfs in Fedora abwarten, die Zeitlinie für einen möglichen ext3-Ersatz ist also Fedora 17 plus 1 Jahr, frühestens.