Da der Unterbau noch immer Ubuntu ist, schätze ich, dass das leicht möglich ist. Entsprechend nur die l10n-Pakete nachschieben unf eventuell weiter Sprachpakete installieren. Ubuntu an sich hat ja ebenfalls eine Sprachverwaltung, vielleicht kann man auch auf diese zugreifen.