Also ist alles auf einer Basis gebaut, die unter Entwicklermangel leidet.

Nein. Ich habe geschrieben, dass für Entwicklung und Wartung ausreichend Ressourcen zur Verfügung stehen, nur nicht für kosmetische Verschönerungen. Zusätzlich steht dort auch, dass das Aufzeigen von möglchen Verschönerungen schon durchaus zu einem Zuwachs von Ressourcen geführt hat, weil neue Entwickler sich dadurch mit der Codebasis vertraut machen können ohne direkt die Funktionalität zu beeinflussen.