Auch zu empfehlen ist Handbrake. Es bietet eine sehr schöne und übersichtliche GUI. Stellt natürlich auch eine CLI Version bereit, wenn es mal komplexer wird.

http://handbrake.fr/