Login


 
Newsletter
Werbung

Thema: »The Debian Administrator's Handbook« sucht noch Übersetzer

3 Kommentar(e) || Alle anzeigen ||  RSS || Kommentieren
Kommentare von Lesern spiegeln nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wider.
0
Von blablabla am Mi, 13. Juni 2012 um 16:39 #

Sorry aber du redest müll, auch wenn ich zehnfach übersetzte ist eine techische dokumentation/anleitung immer noch fehlerfrei hin zu bekommen. Schreib doch ein neues Buch...ich wette das du da mehr fehler drin hast, wie bei einer schon bereinigten übersetzung.
Schön dass Du andern ein neues Projekt aufknöpfen willst....wenn auch ohne vorschlag...sehr sinnlos...sogar sinnloser als ein kropf.

Wenn du als Admin auf ein Buch angewiesen bist, stimmt so oder so was nicht bei dir.

  • 0
    Von Ikke am Mi, 13. Juni 2012 um 20:02 #

    >.ich wette das du da mehr fehler drin hast, wie bei einer schon bereinigten übersetzung.

    So fängt´s doch schon an: ,WIE bei einer heisst , ALS bei einer.
    Machen genug mit die nicht richtig Deutsch können, wird´s immer bunter :-)

Pro-Linux
Gewinnspiel
Neue Nachrichten
Werbung