Mein Gentoo sagt mir folgendes:

* Network browsing for printers is now switched off by default in the config file.
* To (re-)enable it, edit /etc/cups/cupsd.conf and set "Browsing On",
* afterwards re-start or reload cups.