Ich kenne den Steckdosen-PC nicht und kann daher nicht sagen ob das vergleichbar ist, aber ich habe Kolab 2.3 auf einem Server mit Atom D510 CPU und 2GB DDR2 RAM zu laufen. Und es läuft richtig gut (3 Domains, 8 "echte" Benutzer - davon im Schnitt 2 bis 4 gleichzeitig aktiv). Eine parallele Installation von Kolab 3.0 zum Testen hat die Kiste auch ohne Murren geschafft.