Ich habe zwar kein 4.0, aber das ist höchstwahrscheinlich ein Zugriffsrechteproblem. Wenn du GLX benutzt muss ein normaler Benutzer Schreibrechte auf /dev/mem haben, einfach mal die Benutzer in die jeweiligen Gruppen eintragen.

--Joachim