Erfahrung mit KMail auf openSUSE 12.2:
Update von 11.4 auf 12.2: keine einzige Mail ist mehr vorhanden.

Daneben hatte ich für einen anderen Account auch ein Claws-Mail:
Update von 11.4 auf 12.2: War da ein Update? Man konnte einfach weitermachen wie zuvor.

Die Migration alter Mails habe ich dann auch nicht mehr nach KMail durchgeführt, sondern gleich Claws Mail verwendet. Seither bin ich auch mit meinem Mailer wieder glücklich (auch wenn ich ansonsten GTK Programme und insbesondere Gnome soweit als möglich meide).