Das gilt ohnehin nur für die Originalvorlage. Davon abgeleitete Werke betrifft das nicht.

Man müsste sich deshalb diese digitale Zusammenstellung genauer ansehen, um zu sehen, ob da zu irgendeinem "Kniff" gegriffen wurde.

Ansonsten sollte man vielleicht direkt in Wolfenbüttel nachfragen.