> Ein Zombiespiel lebt auch von seinen Splattereffekten und Gegner die nach dem Treffer einfach unsichtbar werden führen dazu, dass der Munitionsverbrauch wesentlich höher ist, weil einem das unsichtbar werden gar nicht so schnell auffällt.

Oder man verballert kostbare Munition in Zombies, die bereits in Flammen stehen und eigentlich keine Gefahr mehr darstellen. In der geschnittenen Version brennen die Zombies aber nicht sichtbar.
Auf höheren Schwierigkeitsgraden oder im Multiplayer kann das durchaus spielentscheidend sein.

Also wer die Chance hat; auf jeden Fall die ungeschnittene Version kaufen. Die Splattereffekte sind nicht bloße Effekte sondern bieten eben auch Rückmeldung, ob und was man getroffen hat. In einem Shooter nicht ganz unwichtig.
Über den eigentlichen Splatter-Anteil sieht man nach kurzer Zeit eh hinweg. Die reduzierte oder fehlende Rückmeldung im Vergleich zur ungeschnittenen Version macht meiner Meinung nach das Spiel kaputt.