Ich kann mir nicht helfen. Jedesmal habe ich Synapsenfunk, wenn ich lesen "Digikam 4.5. macht dies oder das". Digikam hat sicher keine Fehler korrigiert, sondern wurde von Fehlern korrigiert.
Da hat sich der Schreiber jener Zeilen wohl voll auf seine Expertise mit digikam focussiert, und schon kommt sprachlicher Müll heraus, eventuell auch noch durch eine ungeschickte Übersetzung aus dem Englischen. Du siehst ja, wie es mir gerade gegangen ist ;o)
Aber "... wurde von Fehlern korrigiert." ist ja nun auch keinen Deut besser.
Ich kann mir nicht helfen. Jedesmal habe ich Synapsenfunk, wenn ich lesen "Digikam 4.5. macht dies oder das".
Digikam hat sicher keine Fehler korrigiert, sondern wurde von Fehlern korrigiert.
SCNR
Aber ehrlich mal ...
Da hat sich der Schreiber jener Zeilen wohl voll auf seine Expertise mit digikam focussiert, und schon kommt sprachlicher Müll heraus, eventuell auch noch durch eine ungeschickte Übersetzung aus dem Englischen. Du siehst ja, wie es mir gerade gegangen ist ;o)
Aber "... wurde von Fehlern korrigiert." ist ja nun auch keinen Deut besser.
Michael