Ach und Übersetzer sind keine Entwickler?
Die Entwickeln das System ebenso mit wie Programmierer und Grafiker / Designer, etc.
Eine der Störken von KDE ist es schliesslich, dass es in so viele Sprachen übersetzt ist und wird.
Einen grossemn Respekt an alle Übersetzer!

CU
Andi