In der README stehen die Lizenzbestimmungen der zlib. Sie verwenden eine eigene, BSD-ähnliche Lizenz.

Man hat die Erlaubnis, zlib in allen Produkten, auch kommerziellen, zu verwenden, den Quellcode zu verändern und zu verbreiten. Man muss allerdings den Ursprung der Software angeben.
Bei Verwendung in Produkten sollte man einen Hinweis auf die Library angeben, muss aber nicht.

Somit verhält sich MS korrekt.

MfG, matthes