Viele Buttons liesen sich standardisieren, und es wird auch z.T. gemacht. Manche Toolkits haben bei OK ein grünes Häckhen und bei Cancel ein rotes, schräges Kreuz um auf deinen Vorschlag mit den Verkehrsschildern eizugehen.

Toolbars sind beispielsweise in KDE schon weitgehend standardisiert, die Symbole für "Offnen", "Schliessen", "Speichern", "Drucken" etc sind bei allen Programmen gleich, und von User zu User unterscheiden sie sich bestenfalls im verwendeten Theme (und da gibt es Themes, die sind weniger intuitiv als andere).