Wäre mal nicht schlecht, wenn die Möglichkeit bestehen würde, auch Nichtfremdsprachlern die Mitarbeit zu ermöglichen. Nur, immer wenn es mal konkreter wird - Englisch. Geht bestimmt viel bei verloren.
Man kann ja auch auf deutsch Texte verfassen. Ich vertrete die Ansicht, dass die derzeitigen CMS mit dem Thema Internationalisierung nicht wirklich gut umgehen.#
So wäre es beispielsweise sinnvoller eine einzige Hauptseite zu haben, statt z.B. eine deutsche, weniger aktuelle Seite.
Denke das ist kein funktionales Problem, sondern eher ein Inhaltsproblem. Fuer das Schreiben von Uebersetzungen wird es sicher nicht viel Leute geben oder die, die es gibt, werden nicht viel Zeit haben. Internationalisierung von Content Managment Systemen ist sehr gut moeglich, jedoch moechte man z.B. deutschen Inhalt haben und nicht nur deutschsprachige Bedienelemente. Viele Entwickler sprechen Englisch und so ist es nicht verwunderlich, dass konkrete Probleme in Englisch ausdiskutiert werden.
So wäre es beispielsweise sinnvoller eine einzige Hauptseite zu haben, statt z.B. eine deutsche, weniger aktuelle Seite.