Ich bin überzeugt davon, daß man das Ding auch unter Debian problemlos zum Laufen bringt. (Ein ähnliches Problem hatte ich vor kurzem z.B. bei einer Progress Datenbank - die ist auch für RED-HAT "gebastelt" und funktionierte nicht auf Anhieb unter Debian. Der Grund war einfach: Es handelte es sich um zwei alte Libraries, die unter Debian genauso existierten (als .deb nur halt nicht standardmäßig dabei) - also - runterladen, richtigen Namen bzw. Link vergeben - kein Problem).