Wenn Du auf optik vergleichbar zu Windows wert lägst nimmst Du einfach eine andere Disti, z.B. MythTV.
Ist schöner aber eben kein OSD. Hier wird dann immer zwischen Fernsehbild und Framebuffer umgeschalten. Ist dann aber auch ein Performancethema. Das kleine OSD ist viel schneller sichtbar als wenn man mal "kurz" auf ein Menü schalten will.