Stimmt, die andern Distros haben ja RPM, die müssen dann nicht alles neu kompilieren damit es mit GCC 4 läuft...

emerge -vue world
while true; do
emerge --resume --skipfirst
done