>"Text/html- Inhalte in CSS" abzulegen ist KEINE gute Idee! Der Sinn des Ganzen ist ja >endlich eine Trennung von Inhalt und dessen Visualisierung zu erhalten.
Genau! und weil frames und CSS einem entgegengesetzen Konzept folgen erscheint mir der angebebene CSS-frameset unsinnig.

>In dem "Simulate Frameset"-Besipiel kannst du doch global den Inhalt ändern. Eben in der >(X)Html-Datei direkt...
Wiebitte? - Beispiel:
Gegeben sei eine Domain ohne aktiven Webspace mit 100 Seiten.
Nun soll eine einzige Seite hinzugefügt werden.
Mit frames: Anpassung der menu.htm und die Sache ist erledigt.
Mit CSS-frame-Simulation: Jede einzelne der 100 Seiten muss angepasst werden!