Das einzige Programm, das Adobe PDF öffnen UND fehlerlos bearbeiten kann ist Adobe Acrobat - das ist auch so gedacht, wer den Reader verwendet, hat einer EULA zugestimmt, deren zentrales Anliegen es ist, zu verhindern, das irgend jemand den Reader dazu benutzt, PDF-Bearbeitungssoftware zu entwickeln. Die allgemeine Einführung von XML-Dialekten für Layout/DTP wird das Monopol sicherlich nach und nach lockern, bis dahin kann man eigentlich nur VMWare mit WinXP und ACrobat empfehlen, wenn es ohne PDF-Bearbeitung nicht geht.