Die Lösung für openSuse_13.1x86_64:

Stelle per yast oder zypper sicher dass die Pakete alsa-oss-32bit, libasound2-32bit, alsa-plugins-32bit und alsa-plugins-speex installiert sind.
Dann fehlt nur noch ein Script, welches auf die 32 Bit Version zeigt.
Eigentlich ist es schon da, zeigt nur auf die 64 Bit Libs. Öffne mit einem Editor Deiner Wahl und Rootrechten die Datei /usr/bin/aoss
Ändere die Zeile libdir=/usr/lib64 ab
zu libdir=/usr/lib
Speicher die Datei unter einem neuen Namen ab. Ich habe aoss32 als Dateinamen gewählt.
Nun starte Rollemup aus einer Konsole heraus

aoss32 ./Rollemup

Voila, die Lautsprecher bleiben nicht mehr stumm. Mit den Tasten S und M kann der Sound ein und ausgeschaltet werden ohne über das Einstellungsmenü gehen zu müssen.

Have Fun