Etwas unglücklich ausgedrückt. Besser sollte es heissen: "Jeder [Linux Nutzer] muss aus dem Quellcode eigene Binärdateien erstellen".
Das "muss" ist falsch. Es gibt für Linux ein Installationsskript für Pale Moon mit grafischer Oberfläche, welches auch direkt über die Projektseite zugänglich ist. Darin kann u.a. die Installation, die Deinstallation oder die Aktualisierung gewählt werden. Danach kann im Fall der Installation auch die gewünschte Version (momentan nur die letzte Veröffentlichung) herausgesucht werden. Bei gängigen Benutzeroberflächen (KDE, LXDE, XFCE, …) wird auch ein entsprechender Eintrag im Startmenü erstellt. Also alles andere als notwendige Handarbeit und in etwa so wie bei einem ach so tollen Betriebssystem aus Redmond.