Heirloom mailx (früher »nail«) ist von Berkeley Mail abgeleitet und stellt die Funktionalität der mailx-Kommandos von System V und POSIX bereit. Zusätzliche Features sind Unterstützung für MIME, IMAP (mit Cachen und Benutzung ohne Server-Verbindung), POP3, SMTP, S/MIME, internationale Zeichensätze, Maildir-Ordner, Email-Threads, leistungsfähige Suchmethoden, Bewerten und ein Bayes-Filter. Mailx kann als Mail-Verarbeitungssprache fast genauso genutzt werden wie interaktiv. Es kann daher als Mailbox-Filter agieren, Mail von Mail-Accounts holen und Dateien als Anhänge senden. (non)