Mandrake 8.2 - Probs mit I-Net-Einwahlprogramm

[biber]

Hallo Leute,

also ich habe mir gerade Mandrake 8.2 gezogen, gebrutzelt und installiert. Soweit alles grün. Nun habe ich also folgendes Problem:
Ich habe ADSL konfiguriert. Wenn ich das Einwahlprog. unter X starte und eine Verbindung aufbaue bekomme ich eine Fehlermeldung, dass der Verbindungsaufbau fehlgeschlagen ist. Das ist aber nicht der Fall. die Verbindung steht. Das Programm zeigt allerdings den Button "Verbinden" drücke ich da drauf dann bekomme ich wieder diese Fehlermeldung, die Verbindung wird aber abgebaut. Hatt das was mit T-Online zu tun? Wie kann ich das so ändern, dass korrekt angezeigt wird?

thx
Steffen