Nur leserechte auf NTFS

[Julius]

heya,
mein windows-partitionen haben sich leider dank eines kleinen
rh 7.3 installationsfehler verabschiedet, jetz hab ich sie per gpard und fdisk halbwegs wiederhergestellt, jetz mein problem:
ich kann die NTFS partition mounten, sobald ich aber diese freigeben will (per smb) kann man zwar brwosen aber kopieren nicht,
da keine bereechtigungen vorhanden sind. beim root sehen die rechte so aus: dr-x------ ... jetz habe ich versucht allen benutzern
leserechte zu erteilen (o+r) und hier kann er logischerweise (da ntfs) nur lesen und sagt er das dieses laufwerk nur lesezugriff erlaubt und die flägs nicht geändert werden koennen : (

hat da vielleicht jemand ne idee ?
ciao
julius

[gewitter]

zum beispiel könnte ein eintrag in fstab so aussehen:

<blockquote><pre><font size="1" face="">code:</font><hr><font face="Courier New" size="2">
/dev/hda2 /mnt/win ntfs ro,auto,user,umask=022 0 2
</font><hr></pre></blockquote>