spielserver

[b00n]

hi leute
ich moechte in meinem linux einen counterstrikeserver laufen lassen
das geht soweit, dass er laeuft.
aber ich will ihn mit einem phpscript starten und deshalb die ausgabe
in eine datei umleiten
->
./hlds_run -params >> /usr/steam/run.log 2>&1
das problem ist nur, dass ich die ausgabe nicht mehr sehe, aber mit der konsole nicht arbeiten kann, bis das programm beendet ist.
also moechte ich die ausgabe komplett irgendwie umleiten.
freu mich ueber hilfe
greetz

[is nicht]

hallo b00n,

einfach ein & an das ende:
./hlds_run -params >> /usr/steam/run.log 2>&1 &

oder nach dem start
^Z und bg
das schickt den process in den hintergrund
mit fg kannst du ihn wieder nach vorne holen.

gruss is nich

[b00n]

jo danke fuer deine hilfe
gruss b00n