Starte unter Linux einfach einen X-Server auf der TCP/IP-IP des Windows Rechners (i.A. 192.168.1.2 o.ä.) - dann brauchst Du unter Windows nur einen X-Client zu starten.
>Dafür brauche ich doch eine Software für Windows, oder?!
Sicher - und billig wird die auch nicht sein. Nur: VNC willst Du ja nicht einsetzen - eine andere freie Software kenn ich aber nicht. Dann mußt Du eben was teures kaufen.