Mail per PHP einmal mit Umlaute - einmal ohne....

[elwood67]

Hallo,

vom Webserver versende ich eine Bestätigungsmail per PHP.
Diese Mail kommt auch wunderbar an.
Evolution (Suse 9.1 Version) filtert alle Umlaute raus. Eine normale Mail mit Umlauten kommt an mit Umlauten mit Evolution. (???)

Unter Windows wird die PHP Mail normal mit Umlauten empfangen?

Wat soll denn dat????
Bitte um schnelle HIlfe. Danke!

Zusatz:

Unter KMail das gleiche.......

[kanonenfutter]

ich kenne php nicht, hatte aber mal ein ähnliches problem mit java.mail. man muss halt das richtige character coding (ISO 8859-1/15) setzen. keine ahnung, ob hier ein ähnliches prob vorliegt, aber mehr fällt mir dazu leider nicht ein....

[elwood67]

....die allerdings sehr nervt.
Mann kann diese Code-Pages im Syslevel-Editor einstellen unter YAST.
Allerdings fehlen dann die "Kleiner" & "Größer" Zeichen.

Alles ein wenig konfus.....

So ne richtige einleuchtende Erklärung und Lösung finder sich weder im I-Net noch in der Suse db.....

Ich lasse jetzt die Umlaute wech und schreib "ae" "oe" etc....
Danke