make-fehler...trotz fehlerfreies "configure"

[heinbloed]

Hallo,
ich stosse immer öfter auf eine solche Fehlermeldung aus dem "Linux-Dreisatz":
configure läuft ohne Probleme
make wirft dan dieses aus:
--------------------------------------schnipp------------------
gcc -c -DLOCALEDIR=\"/usr/local/share/locale\" -DGNULOCALEDIR=\"/usr/local/share/locale\" -DLOCALE_ALIAS_PATH=\"/usr/local/share/locale:.\" -DHAVE_CONFIG_H -I.. -I. -I../intl -I../lib -I/usr/include/SDL -D_REENTRANT -g -O2 -Wall explodename.c
rm -f libintl.a
ar cru libintl.a intl-compat.o bindtextdom.o dcgettext.o dgettext.o gettext.o finddomain.o loadmsgcat.o localealias.o textdomain.o l10nflist.o explodename.o
ranlib libintl.a
make<font size="2">: Leaving directory `/home/axel/Programme/vcd-0.3.5/intl'
Making all in po
make<font size="2">: Entering directory `/home/axel/Programme/vcd-0.3.5/po'
file=./`echo id | sed 's,.*/,,'`.gmo \
&& rm -f $file && PATH=../src:$PATH no -o $file id.po
/bin/sh: no: command not found
make<font size="2">: *** [id.gmo] Error 127
make<font size="2">: Leaving directory `/home/axel/Programme/vcd-0.3.5/po'
make<font size="1">: *** [all-recursive] Error 1
make<font size="1">: Leaving directory `/home/axel/Programme/vcd-0.3.5'
make: *** [all-recursive-am] Error 2
-------------------------------------------schnapp--------------------

Wer kann mir mal bitte mitteilen,was das für ein Fehler ist-und wie man den beheben kann?
Danke

[hjb]

Hi,

> PATH=../src:$PATH no

ich kenne kein Programm namens no. Scheint im vcd-Paket selbst zu sein. Frag den Autor oder schau auf dessen Homepage nach.

Gruß,
hjb